Before and after in Borgund, Sogn og Fjordane, Norway. 2011

I find the old stave churches in Norway fascinating and I was saddened when I read that many were pulled down in the 17th and 18th centuries as communities became financially able to build what they thought was better. As a matter of fact most of the stave churches that are left standing, are in what used to be the poorest areas of Norway.

bstosb

The stave church in Borgund (built at the end of the 12th century) is one of the most spectacular examples left, but after seeing the dark, cramped and cold interior it’s not hard to understand why the locals, who had to use such churches, didn’t feel so sentimentally attached to keeping them, and  built new churches as soon as they could afford to do so.

bscis

Whilst the exteriors of the new churches (such as the one at Borgund built in 1866 right next to the old church) aren’t as fantastically striking as the stave churches, their interiors that may be considered by some to still be a bit Spartan still have their own charm that is much more comfortable to be in.

bcis

The smallest cafe in Norway. Vinstad, Moskenesøy, Lofoten Islands, Norway. 2011

Amanda who is one of the last two people who still lives in Vinstad year round, runs what she calls the “smallest cafe in Norway” in a schoolhouse that is no longer used.

tscin

Vinstad can only be reached by a short ferry ride from Reine and it’s the starting point of a short hike to Bunes beach.

Amanda makes a little money selling drinks and fresh made waffles to the hikers who come through. After our hike, as we waited for the ferry to come we had some waffles and a chat with Amanda. She told us how her family had been in the area for centuries but the community had been shrinking for decades now with people moving away to find work.

As we talked I mentioned that I like to go to places that are bit of the beaten track. Amanda in reply said, “a lot of people who come here say that”, and then she pointed out that 12,000 people a year come over on the ferry to Vindstad!

Not fish. Å, Moskenes, The Lofoten Islands, Norway. 2011

Å is a tiny little town that seems to have closed because we arrived few days out of “the season”. The only place we could get a coffee was at an old traditional bakery.
After being in Norway for the last two weeks, the more of Norwegian I hear the more it’s starting to sound a little like English and I have started to feel that I can catch little snatches of what is being said around me and understand some of it. As I was helping myself to some coffee at the counter in the bakery I could hear some Norwegian guys ask the baker, in Norwegian, where she was from and I heard her answer back in Norwegian that she was from Poland.

panb

When the guys left I asked the Baker in English (just about everyone here speaks English) how a Polish person ended up in Å of all places. The baker was surprised that I knew she was from Poland and after a short interrogation from her we quickly got into a discussion about all sorts of things. 

I asked what the bread-like cinnamon rolls were called in Norwegian and she told me but said that was the local fisherman’s dialect for them and then went on to give me a bunch of other names that basically meant things like, spice roll, spice snails, cinnamon spirals etc. From this topic we moved onto the people of the Lofoten Islands and the way how they speak and what issues affect their dialect.

It turns out that the baker is an historian and we got talking about how fixated the Lofoten Islanders were on cod (torsk in Norwegian) to the point that when a Lofoten Islander says the word “fish (fiske in Norwegian)”, they are referring to cod and when they speak about other fish they mention them by their specific name.

 After hearing this, I suggested that perhaps we could simplify the naming of the little cinnamon rolls by calling them “ikke fiske” (not fish)!

panb

viagra e pressione arteriosa motilium pediatrie suppo voltaren gel coccyx pain singulair 4 mg foglio illustrativo cialis 5 mg ipotensione seroquel attacchi panico motilium primperan grossesse voltaren cepici 12 5 mg allergisch voltaren villaggi cipro sud all inclusive metro cipro musei vaticani roma pioglitazone actos 15 mg allergia al cialis singulair composizione effetti collaterali di moduretic voltaren piede lioresal foglietto illustrativo cymbalta 30 mg confezione augmentin fermenti lattici dove acquistare viagra sicuro voltaren compresse da 50 erboristeria viagra naturale effetti collaterali del tegretol 400 dostinex fa aumentare il seno istruzioni d'uso del viagra voltaren supposte per sciatalgia cipro e il muro escitalopram 1 mg augmentin effetti con la pillola voltaren scaduto conseguenze ampicillin sodium salt biochemica glibenclamide metformin combination cipro delegování remeron problemi depressione invasione turca cipro cipro governo generico de augmentin pediatrico furosemide nel gatto nami seroquel farmacocinetica do aciclovir voltaren emulgel nz voltaren χαπια τιμή corte costituzionale cipro convert invega and risperdal lincocin lincomicina noleggio auto paphos cipro augmentin e buono per il mal di denti metoprolol succinate er 25 prometrium blocca il ciclo oxymetazoline viagra il viagra per le donne centrifuga allegra x22 bandiera isola di cipro compatibilité cialis viagra cubital tunnel syndrome neurontin scintigrafia con test al lasix a che serve il farmaco abilify o que e viagra generico controindicazioni del tenormin prometrium progesterone cream allegra d nasal congestion portare il viagra in aereo frigideira allegra clomid preso in gravidanza il mare di cipro aerosol ventoline et atrovent protonix pantoprazole generic voltaren salbe akne inversa clobetasol propionate vs triamcinolone acetonide terapia sostitutiva al coumadin viagra cialis levitra fiyat il viagra aumenta le prestazioni sessuali comprare cialis pagamento alla consegna proscar e impotenza la vedova allegra lehar voltaren proibido brasil lisinopril qualigen viagra femenina colombia chemical name for voltaren augmentin antibiotico in allattamento quando usare il ventolin costo del cialis francia flomax per il mal di testa il principio attivo del viagra farmaco neurontin 300 generic propecia proscalpin trazodone immune dulcolax suppositories usage anacin commercial lunenburg voltaren ilaç 75 mg bula allegra pediatrico 6 mg/ml viagra si trova in farmacia mestinon pil ceftin generic cost viagra causa catarata metoprolol succinate vs tartrate er voltaren punture senza ricetta assistenza computer roma via cipro nitrofurantoin gram positive viagra casa farmaceutica suvvia x viagra metcontrol metformin gum strattera und cannabis protocollo stimolazione clomid aldactone e perlutan cuanto vale benzac vodafone via cipro benzac crema dermatologica triamcinolone acetonide potent cytotec venta en chile santiago voltaren muscoril stessa siringa strattera venezuela triamcinolone storage l'istituto comprensivo statale padre gabriele m. allegra di valverde zoloft disfunzione erettile orlistat precio laboratorio roche allegra chiara coumadin e pressione arteriosa qualcuno ha provato alli orlistat augmentin e l'allattamento digoxin si calciu ventolin hfa aer generic lariam depression voltaren o simili albenza almenno allegra d causa sonolencia bactrim sciroppo torrinomedica come si usa il clomid risperdal snuiven motilium indicazioni terapeutiche accion farmacologica de cialis voli diretti bari cipro effetti collaterali farmaco risperdal quanto tempo prima del rapporto bisogna prendere il viagra dilantin grossesse voltaren contraindicated asthma generico do viagra nomes ore di aereo italia cipro augmentin dose giornaliera zoloft si rivotril voltaren dolo tabletten preis sovradosaggio lasix cane foro viagra generico levitra e psicofarmaci antibiotico e viagra voltaren og mat la vedova allegra 2013 norvasc gonfiore alle gambe crema aldara ci vuole la ricetta augmentin bambini scheda tecnica tegretol ne ilacı comprare cialis con pagamento alla consegna venta viagra femenino en chile farmacologia del finasteride prezzo del plavix antibiotico infecção urinaria cipro laboratorio medicamento singulair baby miglior viagra naturale pillole per dimagrire orlistat dove acquistare cialis su internet cialis fine settimana cialis viagra levitra unterschied tinidazole insomnia ficha tecnica del metoprolol voltaren gel al 2 chloramphenicol/beclomethasone dipropionate/clotrimazole/lignocaine hcl bactrim insufficienza renale cialis 10 mg come funziona cialis studio medico torrino a cosa serve il medicinale coumadin strattera y metilfenidato ristorante jolly via cipro zoloft debut difficile foro viagra generica a cosa servono le compresse di cialis allegra pediatrico principio ativo viagra cialis levitra prezzo discontinuing escitalopram escitalopram sperm quality che dose dare di augmentin voltaren 12.5 diclofenac natr tabella dosaggio augmentin sospensione ten thuoc voltaren ricetta medica per propecia voltaren dolo extra 25 mg bei gicht controindicazioni dello zyprexa plendil controindicazioni pressione bassa e viagra rifampin ofloxacin minocycline granuloma annulare voltaren principio attivo pomata finasteride dopo turp riprendere propecia temperatura cipro fine settembre prograf chiapas prednisone discoid lupus assunzione prolungata viagra quell allegra tristezza che hai trazodone unisom acquistare viagra con mastercard voltaren emulgel in pregnancy interazione coumadin e ibuprofene bissulfato de clopidogrel 75 mg ultrafarma pastiglie viagra colore costo del medicamento micardis plus cardizem rate control il piu potente viagra naturale viagra generico economico propranolol iv presentacion trazodone versus ambien for insomnia albendazole strongyloides stercoralis forma allegra sonatowego triamcinolone acetonide cream for keratosis pilaris strattera de 10 mg fattura cipro con iva viagra stomaco pieno istituto comprensivo allegra di valverde elavil 25 mg generic delia allegra viagra distributori automatici coumadin complicanze diflucan istruzioni cipro depositi bancari ventolin sultanol cosa serve cialis 5 mg diflucan 200 mg posologia triamcinolone cream generic name augmentin dose per chilo risperdal consta precaution triamcinolone vanicream principio ativo remedio allegra farmaco generico del diflucan cymbalta contiene nichel prometrium e depressione carbenicillin statt ampicillin voltaren 75 rapid diflucan gel in gravidanza cialis 5 mg vendita on line depression medicine trazodone claritin da somnolenta chi e' rimasta incinta con il clomid strattera precio farmacia xenical barato chile appartamento in affitto metro cipro viagra necrose peniana antibiotico bactrim principio attivo voltaren intramuscolo indicazioni differenza augmentin e amoxicillina farmacologia del atrovent zoloft per colon irritabile me tome un viagra barca open allegra canzone allegra per video matrimonio principio attivo di xenical levaquin cipro same cipro travel medicine non prescription triamcinolone acetonide cream effetti collaterali voltaren punture tegretol interacciones farmacologicas vendita levitra originale online 50mg trazodone alcohol levitra 10 mg cosa serve paediatric bnf ranitidine natural progesterone vs prometrium costo del cialis con ricetta levitra 5 mg prezzo in farmacia percentuale gravidanze con clomid lamisil and tinea versicolor budesonide to prednisone conversion edificio villa allegra cabo frio provera eller primolut metoprolol grupo pertenece fungsi voltaren emulgel viagra che cos'è rimanere incinta dopo dostinex triamcinolone age spots tramontina allegra cena prospecto voltaren 75 retard inderal e attacchi di panico uso viagra olimpiadi nip tuck allegra caldarello evista effet secondaire augmentin e fertilità maschile voltaren dolo® liquid 25 mg cipro cartina fisica voltaren gel ndc code progesterone pills provera novartis voltaren 25 colchicine probenecid 0.5 500 augmentin antibiotico precio demi vie risperdal consta cymbalta provigil combination tinea versicolor nystatin triamcinolone triamcinolone acetonide 0.1 paste principen ampicillin allegra lusini puoi fidarti di me propranolol contre le trac provera e dufine emivita della furosemide voltaren gel plm augmentin bid pediatrico quante pastiglie di voltaren al giorno fludrocortisone prednisone conversion differenza tra zoloft e sertralina generico il cialis quando va preso tumore alla prostata cialis triamcinolone acetonide cream on tattoos aciclovir il famciclovir e il valacyclovir cialis 20 mg non funziona remedio allegra infantil preço dipyridamole aspirin aggrenox voltaren o similares zovirax varicelle posologie voltaren forte pouzitie proscar 5 mg effetti collaterali periactin controindicazioni vendita levitra italia differenza cialis originale e generico nizoral è efficace salbutamol ventolin 2mg la differenza tra cialis e viagra clima cipro nord giugno differin 0 1 comprar arte allegra nel mugello cos è cialis generico triamcinolone cream percentages eucerin triamcinolone lasix effetti secondari punture voltaren in allattamento sub tenon's triamcinolone dose nizoral shampoo per funghi dulcolax suppository dissolve voltaren tired augmentin sospensione eccipienti aciclovir e verruche voltaren gel su uso noleggio barche cipro preco de viagra generico provera e diane 35 dipyridamole cardiolite test levaquin allergy cipro lariam effetti fegato zyprexa incontinenza urinaria l'alternativa golosa al viagra clozaril medication schizophrenia propranolol esophageal varices ampicillin resistance to e coli mircette libido qual o generico de cymbalta vacanza di mare a cipro wellbutrin 150 effetti collaterali ma il cialis funziona il cialis puo' dare dipendenza stimolazione ovarica con clomid pilule sandoz minocycline comprare levitra generico con postepay situazione economica cipro 2013 augmentin quando usarlo cialis mattina o sera sovradosaggio di voltaren voltaren cholesterol colchicine opocalcium 1mg fondazione allegra battista wellbutrin e depressione bipolare costa allegra in vendita musica allegra con pianoforte milano nicosia cipro prednisolone zentiva effet secondaire cialis senza ricetta medica viagra dolori muscolari quanto tempo prima bisogna assumere il viagra natural alternative to voltaren voltaren sr 75 forum risperdal consta 37.5 mg syr allegra cohen putzel farmaco sinequan voltaren 1 mg colirio voltaren my chemist viagra tutti i giorni come capire se prende il viagra diphenhydramine escitalopram ficha farmacologica del tegretol natural viagra alternative gnc coltrax voltaren para sirve voltaren gel cold sore prednisolone chlorphenamine histacort voltaren e asma voltaren retard 75 mg annostus motilium chien posologie scary movie scena viagra ita metoprolol succinate er problems aciclovir 400 mg laboratorio volta costo del zovirax difference entre cialis original et generique dosi augmentin bambini ml il levitra e curativo furosemide 25 mg prezzo micardis foglietto illustrativo cialis controindicazioni varicocele seroquel è un antidepressivo minoxidil e propecia insieme valuta di cipro comprare cialis in svizzera proscar ricrescita capelli triamcinolone intravitreal dose voltaren mandeloperation voltaren retard con alcohol clopidogrel preoperatorio bactrim forte è un antibiotico inderal 40 mg effetti indesiderati dieta coumadin frutta albenza pediatric dosage for pinworms trote do willmutt no laboratorio do viagra seroquel farmaco generico augmentin interferisce con yaz presa di corrente a cipro cipro sulla mappa augmentin antibiotico infezioni ginecologiche diflucan crema prezzo quando si usa il viagra albendazole dose in pediatric cipro uti emedicine menikini allegra 500 prezzo interazione bentelan coumadin a quoi sert le dulcolax cerati cocaina viagra nizoral effetti indesiderati colchicine antimitotic agent viagra generico dosi consigliate risperdal e allucinazioni diflucan anche al mio ragazzo agen viagra di bali crestor 10mg rosuvastatin calcium augmentin antibiotic suspensie lopressor divitabs 200 mg augmentin e contraccettivi grillo e tronchetti provera dali cipro is voltaren rapid 25 gluten free arcoxia pericoloso benzac contro punti neri potenzmittel levitra oder cialis come interrompere lo zoloft metoprolol durata tratament paroxetine 20 mg posologie lioresal baclofene alcool veterinary triamcinolone acetonide effetti indesiderati con clomid trazodone pee test isotretinoin contre indication viagra confezione prezzo pret medicament crestor propranolol ratiopharm 40 mg stress metoclopramide metronidazole triamcinolone acetonide cream dermatitis generic fenofibrate vs tricor cosa non si può mangiare con coumadin voltaren y cafe voltaren news 2013 ville cipro nord camper schuhe allegra metoprolol caraco aciclovir i.v. bei niereninsuffizienz temperature medie cipro dicembre viagra bei orion chloramphenicol hydrocortisone benzocaine provera me domena fungsi provera medroxyprogesterone cipro ciona nitrofurantoin uti guidelines augmentin interazioni con coumadin voltaren ampolla 75 mg dosis augmentin stomaco pieno o vuoto micardis 40 posologia incinta dopo sospensione clomid c est quoi le medicament cialis cipro immigrazione meglio prometrium o progeffik arginina propecia cialis e ansiolitici isoptin foglio illustrativo viagra tiermedizin augmentin post operatorio protonix medicine cost depo provera and vitamin c allegra india ponnu istruzione uso viagra lariam india dostinex quanto dura la cura aciclovir interaccion con alcohol cipro pill color come farsi il viagra in casa isola di cipro storia sostituto del plavix viagra generico em farmacia differenza tra cialis da 10 mg e 20 mg affitto monolocale roma cipro voltaren 50 diclofenac sodium methotrexate via di somministrazione che lingua parlano a cipro triamcinolone cream 2